[Todessucht]

вот я и иду на работу. с офисом, сотрудниками, графиком.
вот я и отказался от поиска, от нескольких собеседований, и пошел в первую попавшуюся контору, где мне не пришлось лезть вон из кожи и доказывать кому-то, что я "амбициозный молодой специалист".
конечно, переводческая контора - не самый серьезный и не самый мужской вариант.
но что делать, в конце концов, это не ТНК, где надо кому-то что-то доказывать. ничего пафосного, "перспективного", релевантного. а платить будут примерно столько же, сколько платят тем, кто прошел эти многоуровневые, бредовые собеседования.
Впрочем, будут овертаймы - уйду. будет хоть что-то не нравиться - уйду.
а что?

Comments

[Smoking Ace]

перевочдеская контора?
я правильно поняла смысл этой фразы с высоты своего почти законченного высшего образования?
если да, то вы изваращенец, сударь.

[Todessucht]

Это ужас, миледи. Я не знаю, по что меня оставила интуиция. И я рад бы заниматься переводом, но, отнюдь! Я выполняю роль робота, обслуживающего базу данных. В виду того, что осень коротка, а побродить в одиночестве по паркам никто не отменял, буду увольняться.